Bug 56454 - Update Chinese (Taiwan) translation
Summary: Update Chinese (Taiwan) translation
Alias: None
Product: PulseAudio
Classification: Unclassified
Component: misc (show other bugs)
Version: unspecified
Hardware: Other All
: medium normal
Assignee: pulseaudio-bugs
QA Contact: pulseaudio-bugs
Keywords: i18n
Depends on:
Reported: 2012-10-27 09:41 UTC by Cheng-Chia Tseng
Modified: 2013-08-06 04:04 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
i915 platform:
i915 features:

Updates to Chinese (Taiwan) translation. (81.84 KB, text/plain)
2012-10-27 09:41 UTC, Cheng-Chia Tseng
patch for zh_TW.po to update the one provided in pulseaudio-3.99.1 (49.07 KB, patch)
2013-05-04 15:49 UTC, Cheng-Chia Tseng
Details | Splinter Review

Description Cheng-Chia Tseng 2012-10-27 09:41:34 UTC
Created attachment 69145 [details]
Updates to Chinese (Taiwan) translation.

Hi, I have finished the translation for Chinese (Taiwan). 

Please help with the translation update. :)
Comment 1 Cheng-Chia Tseng 2013-05-04 15:49:12 UTC
Created attachment 78848 [details] [review]
patch for zh_TW.po to update the one provided in pulseaudio-3.99.1

I downloaed pulseaudio-3.99.1 to get the new po file for zh_TW.

And did "diff" with my translation file. This is the result patch.
Comment 2 Cheng-Chia Tseng 2013-05-04 15:51:49 UTC
It will be great if you guys can provide pot file link in your site! :)

That hleps translators update their po file easier because creating pot themselves is a big obstable for us.
Comment 3 Cheng-Chia Tseng 2013-05-04 16:05:30 UTC
I have checked that the version provided in git http://cgit.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/tree/po/zh_TW.po is the same with pulseaudio-3.99.1.

The diff should be OK for git one too.
Comment 4 Cheng-Chia Tseng 2013-07-29 16:43:39 UTC
Have I reported to the right place? Maybe another one? 

Please give me some directions to submit the translation work.

Comment 5 Arun Raghavan 2013-07-29 16:48:59 UTC
Thanks for the patch. However, bugzilla (or something) seems to have destroyed the character encoding. If you're not able to attach a working version, please just email one to me and I'll apply it.
Comment 6 Cheng-Chia Tseng 2013-07-30 16:35:30 UTC
OK, the email has been sent.
Comment 7 Tanu Kaskinen 2013-08-05 06:53:43 UTC
Arun, what's the status of this? Did you receive the patch?
Comment 8 Arun Raghavan 2013-08-05 06:54:45 UTC
I did. Will try to apply soon.
Comment 9 Arun Raghavan 2013-08-06 04:04:14 UTC
Applied this now. Thanks!

Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.