http://lists.freedesktop.org/archives/xorg/2008-August/037754.html As pointed out by Owen Taylor, "the current code, as I read GetPointerEvents(), seems to kill the subpixel positioning since it converts to screen coordinates then converts back to device positioning."
Fixed with 93ef72fa26b27cf90bf5c64ec19ac295a113aaae.
Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.