Bug 80766 - UI: Print dialog partially in English - make it use the UI language
Summary: UI: Print dialog partially in English - make it use the UI language
Status: NEW
Alias: None
Product: LibreOffice
Classification: Unclassified
Component: UI (show other bugs)
Version: 4.2.5.2 release
Hardware: Other Mac OS X (All)
: high minor
Assignee: Not Assigned
QA Contact:
URL:
Whiteboard: BSA
Keywords: l10n
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2014-07-01 18:03 UTC by Bernd Kloss
Modified: 2014-11-30 20:35 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
i915 platform:
i915 features:

Attachments
printing dialogue bilingual (78.68 KB, image/png)
2014-07-01 18:03 UTC, Bernd Kloss 		Details
View All

Description Bernd Kloss 2014-07-01 18:03:44 UTC 
Created attachment 102087 [details]
printing dialogue bilingual

Problem description: 

Steps to reproduce:
1. CMD + p
2. read dialogue 
3. see attached screenshot

Current behavior:

Expected behavior:

              
Operating System: Mac OS X
Version: 4.2.5.2 release
Comment 1 Adolfo Jayme 2014-07-02 19:07:37 UTC 
That’s not how the LibreOffice print dialog looks, it seems it’s reusing the OS X one.
Comment 2 Jorendc 2014-07-02 20:52:05 UTC 
Indeed, this is Mac OSX only. The only content that LibreOffice 'provides' is the right most preview and the content on the right hand of that preview. As I can see on the screenshot and on my own Dutch version it is correctly translated.

In the application 'Preview', default available on Mac OSX, the print dialog is translated. We should call the localized version of the Print dialog in OSX.

Kind regards,
Joren
Comment 3 Milan Bouchet-Valat 2014-11-30 20:35:54 UTC 
Confirmed on 4.3.4. The linked AOO issue appears to have been fixed in September, though the reporter has not confirmed it's the case.

Use of freedesktop.org services, including Bugzilla, is subject to our Code of Conduct. How we collect and use information is described in our Privacy Policy.